126 پخش
Length: Unknown Play From album:

Side to Side

14 سپتامبر ، 2016

Side to Side

دانلود تک آهنگ Side to Side از Ariana Grande با همکاری Nicki Minaj به همراه کاور آرت، اطلاعات صحیح + متن ترانه – بیت ریت 128K و 320 از رسانه ::.: SONG ISLAND :.:..:

از آلبوم Dangerous Woman

Dateتاریخ پخش: 30 آگوست 2016
Durationمدت زمان: 3 دقیقه و 46 ثانیه

Genreسبک: Reggae fusion . R&B

Labelلیبل: Republic

Writersنویسنده (ها):

راهنمای دانلود آهنگ : شما می توانید با کلیک بر روی آیکون ابر فلش دار در موزیک پلیر بالا آن را دریافت نمایید.

 

ترجمه فارسی متن آهنگ

[Intro: Ariana Grande + Nicki Minaj] I’ve been here all night, Ariana
من تمام شب رو اینجا بوده ام
I’ve been here all day, Nicki Minaj
من کل روز رو اینجا بوده ام
And boy, got me walkin’ side to side
و پسر، کاری کرد ما در کنار هم قدم بزنیم
Let them know
بذار بدونن
[Verse 1: Ariana Grande] I’m talkin’ to ya
دارم باهات حرف می زنم
See you standing over there with your body
ببینم اونجا وایسادی
Feeling like I wanna rock with your body
و حس اینو بهم بده که می خوایم بترکونیم
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (’bout nothin’)
و نمی خوایم راجع به چیزی فکر کنیم
I’m comin’ at ya
دارم میام سمتت
Cause I know you got a bad reputation
چون می دونم شهرت بدی داری
Doesn’t matter, cause you give me temptation
مهم نیست، چون منو تحریک می کنی
And we don’t gotta think ’bout nothin’ (’bout nothin’)
و ما نمی خوایم راجع به چیزی حرف بزنیم
[Pre-Chorus 1: Ariana Grande] These friends keep talkin’ way too much
این دوستان خیلی حرف می زنند
Saying I should give you up
میگن باید ولت کنم
Can’t hear them no, cause I…
نمی تونم بشنوم میگن نه، چون من
[Chorus: Ariana Grande] I’ve been here all night
من تمام شب رو اینجا بوده ام
I’ve been here all day
من تمام روز رو اینجا بوده ام
And boy, got me walkin’ side to side
و پسر، کاری کرد ما در کنار هم قدم بزنیم
I’ve been here all night
من تمام شب رو اینجا بوده ام
I’ve been here all day
من تمام روز رو اینجا بوده ام
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
و پسر، کاری کرد ما در کنار هم قدم بزنیم
[Verse 2: Ariana Grande] Been tryna hide it
سعی می کردم مخفیش کنم
Baby what’s it gonna hurt if they don’t know?
عزیزم اگه ندونن بهشون ضربه ای می رسه؟
Makin’ everybody think that we solo
به همه این باور رو بدی که ما تکیم
Just as long as you know you got me (you got me)
فقط تا جایی که می دونی تو منو فهمیدی
And boy I got ya
و پسر من تو رو فهمیدم
Cause tonight I’m making deals with the devil
چون من امشب با شیطان معامله کنم
And I know it’s gonna get me in trouble
و می دونم قراره منو تو دردسر بیندازه
Just as long as you know you got me
فقط تا جایی که می دونی تو منو فهمیدی
[Pre-Chorus 1: Ariana Grande] These friends keep talkin’ way too much
این دوستان خیلی حرف می زنند
Saying I should give you up
میگن باید ولت کنم
Can’t hear them no, cause I…
نمی تونم بشنوم میگن نه، چون من
[Chorus: Ariana Grande] I’ve been here all night
من تمام شب رو اینجا بوده ام
I’ve been here all day
من تمام روز رو اینجا بوده ام
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
I’ve been here all night
(Been here all night, baby)
I’ve been here all day
(Been here all day, baby)
And boy, got me walkin’ side to side (side to side)
و پسر، کاری کرد ما در کنار هم قدم بزنیم
[Refrain: Nicki Minaj] This the new style with the fresh type of flow
این سبکی جدید با نوع جدیدی از جریانه
Come true yo, get you this type of blow
به حقیقت می پیونده، این نوع از هجوم رو می گیری
If you wanna menage I got a tricycle
اگه می خوای موفق بشی من واست یه سه چرخه دارم

3+

برچسب ها

0 دیدگاه در مورد “Side to Side”

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای فعال سازی لینکها بروی تصویر زیر کلیک کنید

To activate download links click on photo above